Chào mừng bạn đã tới đây ! Garfield VN là trang web cung cấp những bức hình ngộ nghĩnh về Garfield cho các bạn hàng ngày. Hãy ghi credit khi bạn lấy hình tại Garfield VN. Xin cám ơn bạn !
1. Đôi điều về Garfield và tác giả Jim Davis :
Garfield là nhân vật chính hư cấu của truyện tranh Garfield của tác giả Jim Davis. Nó là một con mèo mướp lười biếng, mập, ích kỷ, lông màu cam, giống như người thích ăn, ngủ, trộm đồ ăn của Jon, và rất keo kiệt với Odie khi luôn đá con chó văng khỏi bàn. Nó ghét Thứ hai bởi vì nó thường gặp xui xẻo vào ngày hôm đó, như bị đập bởi một cái bánh không biết từ đâu bay tới, và nó cho rằng mình thông minh hơn người, chó, hay bất kỳ sinh vật nào khác. Nó cũng thích múa may trên hàng rào gỗ vào giữa đêm, mặc dù thường bị chê bai và oanh tạc bằng đủ các đồ vật khác nhau bởi những khán giả kích động. Nó ghét nhện, và thường đập chúng bằng một tờ báo hoặc bất cứ thứ gì ở gần đó. Đôi khi, nó xé nát màn cửa của Jon và phá hoại/ăn cây dương xỉ của cậu, mà kết quả là sự tức giận của Jon đối với nó. Nó cũng nổi tiếng vì hay phá hoại vườn hoa của Jon và bà hàng xóm Feeny, cũng như hành hạ con chó của bà. Nó ghét bị đưa tới bác sĩ, và thường trốn Jon khi được thông báo hoặc nếu nó cảm thấy “muốn bệnh”.
Jim Davis đặt tên Garfield theo tên của bà nội ông, James A. Garfield Davis. Theo một cuộc phỏng vấn với Jim Davis trong cuốn sách diễn giải Garfield thứ hai, Garfield Gains Weight, cái tên “Garfield” khiến ông nghĩ đến “…một con mèo mập…hoặc một con St. Bernard (chó cứu người)…hoặc một hàng đồ lót đang phơi.” Nó “nói” thông qua khung hội thoại suy nghĩ nghĩ, và mặc dù các con thú khác có thể hiểu được nó, hầu như như Jon không nghe được cuộc nói chuyện của nó, tuy đôi lúc cậu có phản ứng với suy nghĩ của nó.
2. Garfield Việt Nam :
Garfield Việt Nam là trang web đưa các mẩu truyện tranh Garfield đã được dịch ra tiếng Việt. Xuất phát từ thực tế rằng có rất nhiều người mê truyện tranh Garfield và muốn đọc nó hàng ngày, Garfield VN ra đời để đáp ứng cho bạn nhu cầu đó. Hãy đến với Garfield VN mỗi ngày để đọc những mẩu truyện tranh mới nhất đầy vui nhộn về Garfield.
Garfield đã có lịch sử từ rất lâu đời ( từ 1978 ) nên việc dịch toàn bộ các mẩu truyện xem ra không phải là việc dễ dàng và có thể hoàn thành sớm. Trang web này bắt đầu hình thành từ ngày 8/2/2009 và sẽ đăng các mẩu truyện dịch từ ngày này. Đối với các mẩu truyện cũ hơn, chúng mình sẽ dịch dần dần hoặc nếu bạn có thể tự dịch cấc mẩu truyện cũ, hãy gửi thư cho chúng mình về địa chỉ vn.garfield@gmail.com . Chân thành cám ơn bạn !
Chúc bạn cảm thấy vui khi đã tới với Garfield VN !
